อุโมงค์ระบายน้ำใต้ดินที่ญี่ปุ่น (Tokyo underground storm drain)

อุโมงค์ระบายน้ำแห่งนี้อยู่ ณ ใต้แผ่นดินกรุงโตเกียว ประเทศญี่ปุ่น มีชื่ออย่างเป็นทางการว่า G-Cans เป็นอุโมงค์กู้เมืองกันเลยนะคะ เพราะเป็นอุโมงค์หลักที่ใช้ระบายน้ำของเมืองทั้งเมือง ยามที่มีพายุเข้ากระหน่ำอย่างไม่ลืมหูลืมตา ด้วยว่าโตเกียวเป็นเมืองใหญ่ ผู้คนพลุกพล่าน เป็นเมืองเศรษฐกิจ หากน้ำท่วมกันทีก็คงจะเสียหายมหาศาล เมื่อการป้องกันมันดีกว่าการแก้ไข มติเอกฉันท์รัฐบาลญี่ปุ่นก็จัดอุโมงค์นี้ให้มันใหญ่ๆ เพื่อรองรับน้ำได้ปริมาณเยอะ ๆ คราวนี้โตเกียวก็ไม่หวั่น แม้วัน(น้ำ) มามากแล้วล่ะค่ะ

562934_449818221754446_1313889201_n

อุโมงค์แห่งนี้สร้างขึ้นในปี 1992 แล้วเสร็จปี 2006 ด้วยค่าใช้จ่ายในการก่อสร้าง 3 พันล้านเหรียญดอลลาร์ ตั้งลึกลงจากใต้ดินไป 50 เมตร ตัวอุโมงค์มีระยะทาง 6.4 กิโลเมตร ความสูง 65 เมตร ความกว้าง 32 เมตร พร้อมเสาขนาดมหึมาสำหรับรองรับน้ำหนักของอุโมงค์ทั้งหมด 59 ต้น

และหากมีน้ำท่วมและต้องใช้งานจริง จะมีปั๊มน้ำที่สามารถใช้งานได้จริง ในการเร่งปั๊มน้ำได้ถึง 200 ลูกบาศก์เมตรต่อวินาที การควบคุมดูแลภายในอุโมงค์มีการเดินระบบกล้องเพื่อส่งตรงเข้าสู่ห้องควบคุม ให้เจ้าหน้าที่สามารถตรวจสอบดูแลภายในอุโมงค์ได้ตลอดเวลา

แต่ว่าเมื่อน้ำไม่ได้ท่วมกันบ่อยๆ ยามปกติก็จะให้ทัวร์เอาคณะทัวร์มาลงได้ค่ะ เพราะนี่ถือว่าเป็นวิศวกรรมที่น่าทึ่งและสวยงาม อีกทั้งยังยิ่งใหญ่ไม่แพ้สิ่งก่อสร้างบนพื้นผิวโลกที่ผ่านตามาแล้วมากมาย คิดว่าไปที่นี่อากาศจะเย็นสบายตลอดทริปอย่างแน่นอน

G-Cans: Tokyo’s Massive Underground Storm Drain

Located on the outskirts of Tokyo, behind a small government building, underneath a soccer field and skateboard park, is an incredibly huge storm sewer system, built to protect the city’s 13 million residents from heavy rainfall and tropical storm floods. The official name of these long, underground tunnels is the “Metropolitan Area Outer Underground Discharge Channel”, but is more commonly called G-Cans. Built between 1992 and 2006, at the cost of $3 billion, this huge underground water management system comprises of 6.4 km of tunnels up to 50 meters underground connecting 5 giant silos, 65 meters tall and 32 meters wide, to one massive tank – the Temple.

The “Underground Temple” is the most impressive feature of G-Cans, that has been used as an atmospheric backdrop in various films and dramas. This giant metal reservoir measures 25.4 meters by 177 meters by 78 meters and is supported by 59 gargantuan pillars. Flood water from the city’s waterways are collected through the tunnels and into the silos. When these fill, water from the silos works its way through a series of tunnels and into the massive “Underground Temple”. From there, four turbines powered by jet engines, pump out 200 cubic meters or 53,000 gallons of water per second into the Edo River.

The utility of such a colossal drainage system is debated by some people. According to Tokyo’s Central Disaster Management Council, if rainfall totaling 550 millimeters over three days hits Tokyo, causing the Arakawa river in Kita Ward to overflow its banks, then up to 97 subway stations would be flooded. That is however a once-in-200 years event, but one that G-Cans would help to drain away.

The G-Can’s project is an incredible engineering feat and strangely beautiful too, and therefore a fascinating tourist destination. When not flooded, tours are conducted twice a day, from Tuesday to Friday. Unfortunately, the tour is conducted only in Japanese. Make sure to bring an interpreter.